Søulykke 1897 - grundstødning
                            
 ombord på F. N. 112 - Emilie Franziska fra Frederikshavn

                                   Indberettet fra Frederikshavn Toldkammer,
                                            dateret, den 9. marts 1898.

                

                                 I august måned 1897 stødte kutteren "Emilie Franziska" ,
                                    under udkrydsning fra Lonafjord på et undervandsskær,
                                    kom dog flot, men I så læk tilstand,
                                    at den under stadig pumpning kun med besvær nåede ind til Seydisfjord,
                                    hvor den måtte landsættes, hvorefter den blev kondemneret.

                           
Da Assurandørerne i København imidlertid ikke vilde anerkende,
                                    at den var uistandsættelig, blev den efter en foreløbig tætning,
                                    bugseret til Frederikshavn af S. S. «Vaagen» af Stavanger.

                            Denne ualmindelig lange bugsering lykkedes,
                                    idet begge skibe efter 6 dages forløb indkom til norsk havn,
                                    hvor de henlå i henved 2 uger på grund af ugunstige vejrforhold
                                    og derefter ankom til Frederikshavn, den 26. februar 1898.

                            
Bugserlønnen angives til 6000 kroner.
                                   Den bjærgede ladning, 87 tønder saltede rødspætter til,
                                   en værdi af 1400 kroner, hjembragtes af fiskekutteren «Nordvest».