Ud for Frederikshavn, den 11. april 1903.
 

                                           Klokken cirka 1 om eftermiddagen ud for Frederikshavns Havnemunding,
                                           under Arbejde med Klargøring til Udsætning af Motorbåden,
                                           faldt Fisker, Christen Berthelsen af Frederikshavn over Bord og druknede.


                                           Johanne Kongsbak, som lå tæt til Vinden, en frisk kuling fra syd,
                                           manøvreredes straks rundt og kom så nær til den Overbordfaldne,
                                           at der kunde kastes årer hen til ham.


                                          Disse fik han fat på og holdt sig også fast ved dem en Tid.
                                          Johanne Kongsbak  opankredes, og Motorbåden udsattes hurtigst muligt,
                                          men i Skyndingen, blev der sat af fra Johanne Kongsbak  med kun 1 åre i Båden,
                                          og da Folkene i denne vilde sætte Motoren i Gang, viste det sig,
                                          at der manglede Petroleum, så heller ikke Motoren kunde anvendes.

                                         Som Følge heraf kunde Båden, i den friske Kuling,
                                         ikke komme den Overbordfaldne til Hjælp.


                                        Fra Havnen blev Ulykken observeret, af den vagthavende Lods,
                                         der hurtigt kom ud til Assistance,
                                         men forinden var Christen Berthelsen, som ikke kunde svømme,
                                         forsvunden og kom ikke mere til Syne.
 

                                       Anmærkning. Årsagen til Ulykken fremgår af det Ovenanførte.